In the summer of 2026, when players fight for honor on the football field, the portable hyperbaric oxygen chamber will quietly help them from behind the scenes.